Displays the basic information about the application and its usage.

Az alkalmazás és a használat alapvető adatait jeleníti meg.

Displays the help index page.

Megjeleníti a Súgó index lapot.

Document contains unsaved data.

A dokumentum nem mentett adatokat tartalmaz.

Don't save|Close document discarding changes.

Ne mentsen|A dokumentum bezárása a módosítások elvetésével.

Donate...

Adományozás...

Download

Letöltés

Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.

Húzás az egérrel helyezi a teljes kép. Külső vagy kitölthető az adott szín, vagy a kép is futtatható.

Draw squares or rectangles with given corner radius.

Rajz vagy téglalapokhoz, figyelembe véve a sarokkerekítés sugara.

Draw with a brush.

Rajzolás ecsettel

Drop shadow

Vetett árnyék

Dropper

Pipetta

Du&plicate

Du&plicate %s

Dynamics

E&xit

&Kilépés

Ellipse

Ellipszis

Empathize objects' edges.

Objektum élek empatizálása.

Emphasize active layer

Az aktív réteg hangsúlyozása

Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.

A szegély hangsúlyozása az átlátszó és a kitöltött területek körvonalánál.

Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.

Adjon meg egy számot a színcsatorna beállításához a jelenlegi színnél. Nyomja meg az Entert, hogy a következő csatornára menjen.