Recent

最近

Recolor (%s)

Rectangle

矩形

Relative amount of speedup and slowdown of the movement.

Remove already translated strings from the list.

從清單中移除已翻譯的字串。

Remove folder from favorites

從收藏夾中移除資料夾

Replace

替換

Replace affected pixels by foreground color or image.

用前景色或圖像替換受影響的像素。

Replace hue and saturation

Replace hue of every pixel with given value.

更換給定值中的每一個像素的色調。

Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Replace hue, preserve saturation

Resample

Retouch with: %s

修飾：%s

Reverse frame order

倒轉圖框順序

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

將被圈選圖框或所有圖框 (若被圈選數少於兩個) 之順序反向處理。

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Rotate &left

向左旋轉(&l)

Rotate &right

向右旋轉(&r)

Rotate by 180°

180度翻轉