| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1581 | RealWorld Cursor Editor Support Options | | RealWorld Cursor Editor opcije podrške |  |
| 1582 | RealWorld Designer | | RealWorld Designer | |
| 1583 | RealWorld Image | | RealWorld slika | |
| 1584 | RealWorld color swatches | | RealWorld palete boja | |
| 1585 | RealWorld image files | | RealWorld slikovni fajlovi | |
| 1586 | RealWorld layered image files | | Fajlovi RealWorld slojevitih slika | |
| 1587 | RealWorld menu commands | | RealWorld komande menija | |
| 1588 | RealWorld raster image files | | RealWorld fajlovi raster slika | |
| 1589 | RealWorld window layouts | | RealWorld rasporedi prozora | |
| 1590 | Realtive size | | Relativna veličina | |
| 1591 | Recall mask | | Povuci masku | |
| 1592 | Recall the mask stored by the "Store mask" command. | | Povuci masku sačuvanu pomoću komande "Sačuvaj masku". | |
| 1593 | Recent | | Nedavno | |
| 1594 | Recently modified files | | Nedavno modifikovani fajlovi | |
| 1595 | Recently used colors | | Nedavno korištene boje | |
| 1596 | Recolor (%s) | | | |
| 1597 | Recommended for layer styles | | Preporučeno za stilove slojeva | |
| 1598 | Recompute | | Ponovo računaj | |
| 1599 | Rectangle | | Pravougaonik | |
| 1600 | Rectangular border... | | Pravougaona ivica... | |
Sign in