Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
161 | Configure Application Options | | Configura le Opzioni dell'Applicazione |  |
162 | Configure Mouse Gestures | | |  |
163 | Configure Operation | | Configura operazione |  |
164 | Configure application settings. | | Configura le impostazioni dell'applicazione. |  |
165 | Conte&xt help | | Aiuto contestuale |  |
166 | Continually increase transparency in given direction. | | Aumento costante della trasparenza nella direzione data. |  |
167 | Contour gradient | | |  |
168 | Contrast... | | Contrasto... |  |
169 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | | Impostare come le immagini in formati standard come .jpg o .png saranno aperte. |  |
170 | Controls what information is displayed in window caption. | | Scegli quali informazioni mostrare nel titolo |  |
171 | Convert the cursor to an image or an animation and save it. | | Converte il puntatore in un'immagine o in un'animazione e la salva. |  |
172 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | | Coordinate dei punti di controllo delle forme 'sono limitate a valori interi. |  |
173 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | Coordinate dei punti di controllo delle forme 'può avere qualsiasi valore reale. |  |
174 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | | Copia la selezione nella clipboard |  |
175 | Create | | Crea |  |
176 | Create Arrow Shape | | Crea forma del puntatore |  |
177 | Create Cursor from Image | | Crea cursore da immagine |  |
178 | Create a new animated cursor with specified parameters. | | Crea un nuovo cursore animato con parametri specifici. |  |
179 | Create a new document. | | Crea un nuovo file |  |
180 | Create a new frame. Select where to add it. | | Crea una nuova diapositiva. Seleziona dove aggiungerla. |  |