Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Button1 | Button1 |  | |
| 362 | Button2 | Button2 | | |
| 363 | Bézier transformation | Bezier 変形 | | |
| 364 | Cancel | キャンセル | | |
| 365 | Cancel drawn shape | 形状描画を中止 | | |
| 366 | Cancel image selection | | ||
| 367 | Cancel|Continue working with the document. | この文書の作業を中止|続行 | | |
| 368 | Canvas Size | キャンバスサイズ | | |
| 369 | Canvas border fill: | キャンバス境界塗りつぶし: | | |
| 370 | Canvas height: | キャンバス高さ: | | |
| 371 | Canvas size... | キャンバスのサイズ | | |
| 372 | Canvas width: | キャンバス幅: | | |
| 373 | Capture desktop | デスクトップキャプチャ | | |
| 374 | Cartesian to polar | デカルト座標から極座標 | | |
| 375 | Category ID of the operations displayed in menu. | | ||
| 376 | Center | 中央 | | |
| 377 | Center X | | ||
| 378 | Center Y | | ||
| 379 | Center image on paper | 印紙の中央に配置 | | |
| 380 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | 可能な限り小さい正方形/長方形のイメージを中央に配置 | |