Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
2641 | Trajectory curve determines a path among which to sweep the profile curve | | Kriva putanje određuje putanju s dometom profilne krive |  |
2642 | Transform Grip Points | | Transformiši tačke zahvata |  |
2643 | Transform points | | Transformacijske tačke |  |
2644 | Transformation | | Transformacija |  |
2645 | Transformation: | | |  |
2646 | Translated string: | | Prevedeni izraz: |  |
2647 | Translation #1: | | Prijevod #1: |  |
2648 | Translation #2: | | Prijevod #2: |  |
2649 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Pritisnite 'Ažuriraj' da provjerite da li je više stavki dostupno. |  |
2650 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Postoji i %i stavki, koje ste vi preveli. Pritisnite na tipku Pošalji kako bi prijevod bio dostupan i ostalim korisnicima. |  |
2651 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | | Tabela prijevoda nije dostupna; pokušajte je preuzeti ili prevedite samostalno. |  |
2652 | Translation tables for this language are not available. | | Tabele prijevoda za ovaj jezik nisu dostupne. |  |
2653 | Translator mode | | Mod za prevođenje |  |
2654 | Transparency | | Providnost |  |
2655 | Transparent | | |  |
2656 | Triangle | | Trougao |  |
2657 | Triangles | | Trouglovi |  |
2658 | Triangles: %i | | Trouglovi: %i |  |
2659 | Triangulate Surfaces | | |  |
2660 | Trim palette | | |  |