| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1341 | Relative horizontal position of the watermark. | | |  |
| 1342 | Relative intensity of the glow effect. | | | |
| 1343 | Relative reference point | | Relatív referenciapont | |
| 1344 | Relative size | | Viszonylagos méret | |
| 1345 | Relative speed of the animation in range 25% to 400%. | | Az animáció relatív sebességének tartománya 25% tól 400% ig terjed. | |
| 1346 | Relative vertical position of the watermark. | | | |
| 1347 | Remove | | | |
| 1348 | Remove Empty Border | | Üres szegély eltávolítása | |
| 1349 | Remove Hue | | | |
| 1350 | Remove already translated strings from the list. | | Eltávolít minden már lefordított "szót" a listáról. | |
| 1351 | Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens. | | Távolítsa el a rossz minőségű objektívek által okozott hibákat (a közepe világosabb, mint az élek). | |
| 1352 | Remove details | | Részletek törlése | |
| 1353 | Remove folder from favorites | | Könyvtár törlése a kedvencekből | |
| 1354 | Remove hue... | | | |
| 1355 | Remove it from the list of recent files? | | Törli a legutóbbi fájlok listájából? | |
| 1356 | Remove stop | | | |
| 1357 | Remove stops left | | | |
| 1358 | Remove stops right | | | |
| 1359 | Remove style | | Stílus törlése | |
| 1360 | Remove the effects assigned to this layer. | | A réteghez rendelt effekt eltávolítása. | |
Sign in