| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1701 | Smaller handles | | |  |
| 1702 | Smooth | | Zaglađivanje | |
| 1703 | Smooth area edges | | Ivice glatkog područja | |
| 1704 | Smoothen vertex | | Zaglađena tačka | |
| 1705 | Smoothing | | Zaglađivanje | |
| 1706 | Smoothing: | | Zaglađivanje: | |
| 1707 | Soft shadow | | Blaga sjenka | |
| 1708 | Soften | | Omekšavanje | |
| 1709 | Solid fill | | Jednobojno ispunjavanje | |
| 1710 | Solid grid | | Solidna rešetka | |
| 1711 | Solid outline | | Jednobojna rubna linija | |
| 1712 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | Neki izrazi nisu uploadovani. Molimo prijavite se na Online stranicu ili zatražite privilegije jezičkog moderatora da bi mogli mijenjati već prevedene izraze. | |
| 1713 | Sort by | | Sortiraj prema | |
| 1714 | Specifies location of the tabs. | | Specificira lokaciju tabova. | |
| 1715 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | Specificiraj akcije za izvršavanje kada se otkrije gestura miša u prozoru editora raster slika. | |
| 1716 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | | Specificiraj poziciju kraja gradijenta iznad. | |
| 1717 | Specify: | | Specificiraj: | |
| 1718 | Speed | | Brzina | |
| 1719 | Speed of the fire particle movement. | | Brzina pokreta čestica vatre. | |
| 1720 | Sphere gradient | | Kuglasti gradijent | |
Sign in