| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1161 | Method used for simulating continuous tones with groups of dots. | | Metod korišten za simuliranje neprekidnih nijansi sa skupovima tačaka. |  |
| 1162 | Method used to zoom pixels in or out. | | Korištena metoda za uvećavanje/umanjivanje (zumiranje) piksela. | |
| 1163 | Method: | | Metod: | |
| 1164 | Minimal style | | Minimalni stil | |
| 1165 | Mirror | | Ogledalo | |
| 1166 | Mirror gradient | | | |
| 1167 | Mirror the image from left to right. | | Obrni sliku s lijeva na desno (efekt ogledala). | |
| 1168 | Mirrored N | | Obrnuto N | |
| 1169 | Miter joins | | Uglaste spojnice | |
| 1170 | Mode | | Mod (način) | |
| 1171 | Mode: | | Način: | |
| 1172 | Modified | | Modifikovano | |
| 1173 | Modified date | | Datum modifikacije | |
| 1174 | Modified on %s | | Modifikovano na %s | |
| 1175 | Modify Handle Coordinates | | Modifikuj koordinate držača | |
| 1176 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | | Modifikuj selekciju koristeći "%s" alat. Držite pritisnutu tipku SHIFT, CTRL ili obje da dodate, negirate ili uklonite region iz selekcije. | |
| 1177 | Modify style... | | Modifikuj stil... | |
| 1178 | Modify tags or note | | Modifikuj tagove ili bilješke | |
| 1179 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">More information</a>. | | Modifikujte JavaScript kod za primjenu posebnog filtera na trenutnu sliku.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Više informacija</a>. | |
| 1180 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>. | | Modifikujte JavaScript kod za primjenu posebnog filtera na trenutnu sliku.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online dokumentacija</a>. | |
Sign in