Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
501 | Coordinates | | Współrzędne |  |
502 | Coordinates accuracy | | Dokładność koordynat |  |
503 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | | Tryb współrzędnych ustala kiedy rysowane kształty są wyrównane według granic pikseli. |  |
504 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | | Koordynaty punktów kontrolnych kształtu są ograniczone do liczb całkowitych. |  |
505 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | Współrzędne punktów kontrolnych kształtów mogą mieć dowolne realne wartości. |  |
506 | Copy as SVG path | | Kopiuj jako ścieżka SVG |  |
507 | Copy current image | | Skopiuj bieżący obraz |  |
508 | Copy frame | | Skopiuj klatkę |  |
509 | Copy gradient | | |  |
510 | Copy of %s | | Kopia %s |  |
511 | Copy style | | Nie ma Copy style |  |
512 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | | Skopiuj zaznaczenie do schowka. |  |
513 | Copy the shape to clipboard as text in the SVG path element format. | | Kopiuj kształt jako element <path> pliku SVG. |  |
514 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | | Kopiuje styl bieżącej warstwy do schowka. |  |
515 | Corner radius: | | Promień rogu: |  |
516 | Create | | Twórz |  |
517 | Create Animated Clock | | Stwórz Animowany Zegar |  |
518 | Create Animated Dots | | Stwórz Animowane Kropki |  |
519 | Create Animated Spinning Wheel | | Stwórz animowane koło |  |
520 | Create Arrow Shape | | Utwórz Kształt Strzałki |  |