| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1261 | Octagon | | Osmiokąt |  |
| 1262 | Offset object | | | |
| 1263 | Offset object... | | | |
| 1264 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | | Przesunięcie rzuconego cienia w pikselach. Dodatnie wartości przesuną cień w prawo i na dół. | |
| 1265 | Offset: | | | |
| 1266 | One window per document | | Jedno okno na dokument | |
| 1267 | Online | | Online | |
| 1268 | Online help | | Pomoc online | |
| 1269 | Only cursors with the default 32x32 pixels image can be uploaded to the library. | | | |
| 1270 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Pokaż tylko ciągi zawierające wpisaną sekwencję | |
| 1271 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | W edytorze rastrowym pokazuj tylko wybraną warstwę, bez efektów. | |
| 1272 | Opacity | | Krycie | |
| 1273 | Opacity and image mask | | Krycie i maska obrazu | |
| 1274 | Opacity: | | Krycie: | |
| 1275 | Open | | Otwórz | |
| 1276 | Open Cursor | | Otwórz Kursor | |
| 1277 | Open Custom Fill Pattern | | Otwórz Własny Wzór Wypełnienia | |
| 1278 | Open a recently used file. | | Otwórz ostatni plik | |
| 1279 | Open an existing document. | | Otwórz istniejący dokument. | |
| 1280 | Open an existing file. | | Otwórz istniejący plik | |
Sign in