Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1341 | Pattern fill | | Minta kitöltés |  |
1342 | Pavement | | |  |
1343 | Pencil | | Ceruza |  |
1344 | Pentagon | | Ötszög |  |
1345 | Perform the last undone action again. | | Az utoljára visszavont művelet újbóli végrehajtása. |  |
1346 | Performance | | |  |
1347 | Person | | |  |
1348 | Person select | | |  |
1349 | Perspective transform | | |  |
1350 | Perspective transformation | | Perspektíva átalakítás |  |
1351 | Pick Database | | Adatbázis kiválasztása |  |
1352 | Pick a file with layer style and assign it to this layer. | | Válassza ki a fájlt a réteg stílust és a réteget amihez hozzárendeli. |  |
1353 | Pick database to use | | Adatbázis kiválasztása a használathoz |  |
1354 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | | A képpont teljesen fedett vagy nem terjed ki az összesre, ami recés él. |  |
1355 | Pixelate | | Pixelesítés |  |
1356 | Pixelate... | | Pixelesítés... |  |
1357 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | | A képpont részben fedett is lehet így simábbak az élek (élsimítás). |  |
1358 | Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted. | | Képpontok annál átláthatóbbak, minél nagyobb a megadott érték (0-255). A nagyobb törlésre kerül. |  |
1359 | Place all frames into a single image. | | Az összes képkocka elhelyezése egyetlen képbe. |  |
1360 | Place handles | | |  |