Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1861 | Size: | | Veličina: |  |
1862 | Skip effect | | |  |
1863 | Small | | Malo |  |
1864 | Small icons | | Male ikonice |  |
1865 | Smooth area edges | | Ivice glatkog područja |  |
1866 | Smooth rounded joins beween lines. | | Glatko zaobljene spojnice između linija. |  |
1867 | Smoothen vertex | | Zaglađena tačka |  |
1868 | Smoothing | | Zaglađivanje |  |
1869 | Smoothing mode | | Mod izglađivanja |  |
1870 | Soft shadow | | Blaga sjenka |  |
1871 | Soften | | Omekšavanje |  |
1872 | Solid fill | | Jednobojno ispunjavanje |  |
1873 | Some expressions were not be uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | Neki izrazi nisu uploadovani. Molimo prijavite se na Online stranicu ili zatražite privilegije jezičkog moderatora da bi mogli mijenjati već prevedeni izraze. |  |
1874 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | Neki izrazi nisu uploadovani. Molimo prijavite se na Online stranicu ili zatražite privilegije jezičkog moderatora da bi mogli mijenjati već prevedene izraze. |  |
1875 | Specifies location of the tabs. | | Specificira lokaciju tabova. |  |
1876 | Specify &height | | Navedi &visinu |  |
1877 | Specify &size | | Navedi vel&ičinu |  |
1878 | Specify &width | | Navedi &širinu |  |
1879 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | Specificiraj akcije za izvršavanje kada se otkrije gestura miša u prozoru editora raster slika. |  |
1880 | Specify custom size: | | Specificiraj posebnu veličinu: |  |