Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
141 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | | Щракни тук и след това... |  |
142 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | | Щракни бутона за бързо превключване на съответната папка.Можеш да добавиш текущата папка към този списък използвайки бутоните в дясно горе на този прозорец . |  |
143 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | | |  |
144 | Click or drag the control point to set the active point of a cursor. | | Щракнете или плъзнете контролната точка, за да зададете активната точка на курсора. |  |
145 | Close | | Затвори |  |
146 | Close the active document. | | Затваряне на активния документ. |  |
147 | Color | | Цвят |  |
148 | Color adjustments... | | Настройване на цветовете... |  |
149 | Color button palette | | Палитра на бутоните за цвят |  |
150 | Color depth: | | |  |
151 | Color of the individual fire particles. The particle color values are additive. | | |  |
152 | Color picker value range: | | Диапазон от стойности за избор на цвят: |  |
153 | Color picker window | | Прозорец за избор на цвят |  |
154 | Color saturation... | | Наситеност няа цветовете... |  |
155 | Color used to draw the outline. | | |  |
156 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | | |  |
157 | Colorize | | Оцветяване |  |
158 | Colors | | Цветове |  |
159 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | | Цветовете, показани в палитрата на изскачащия прозорец на бутона за цвят (до стандартните). |  |
160 | Configuration | | Конфигурация |  |