| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 281 | Diagonal | | Diagonalt |  |
| 282 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | | Diameter eller størrelse på mønstrets afgrænsede boks. | |
| 283 | Diamond gradient | | | |
| 284 | Diffuse | | Diffus | |
| 285 | Diffuse: | | Diffus: | |
| 286 | Dimensions: %ix%i pixels | | Dimensioner: %ix%i pixel | |
| 287 | Directional light | | Direkte lys | |
| 288 | Directional light shines in given direction with constant intensity. | | Direkte lys skinner i given retning med konstant styrke. | |
| 289 | Disable | | Deaktiver | |
| 290 | Disable &automatic updates | | Deaktiver automatisk opdatering | |
| 291 | Disabled | | Deaktiveret | |
| 292 | Display files with the given tag. | | vis filer med givet tag. | |
| 293 | Display hints relevant to application current state. | | Vis relevante tips til aktuelle programfunktioner. | |
| 294 | Display program information, version number and copyright. | | Vis programinfo, versionsnummer og rettigheder. | |
| 295 | Displayed Data Type | | Vist datatype | |
| 296 | Displays the basic information about the application and its usage. | | De grundlæggende oplysninger om programmet og dets brug. | |
| 297 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | | Viser aktuelt zoomniveau. Klik for at skifte til forudbestemte værdier eller til dit eget niveau. | |
| 298 | Displays the help index page. | | Vis hjælpeindeks. | |
| 299 | Do not use pixel grid. | | Anvend ikke pixelgitter. | |
| 300 | Document contains unsaved data. | | Dine ændringer er ikke gemt. | |
Sign in