Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
581
Refraction indices ratio
Fénytörés arány mutató
info
582
Refraction indices ratio influences light ray refraction for semitransparent materials allowing lens effect.
A fénytörés arány mutató a fénysugár fénytörését befolyásolja, a félig átlátszó anyagoknál lehetővé téve a lencse effektust.
info
583
Relative
Relatív
info
584
Relative Adjustable
Relatív állítható
info
585
Relative Fixed
Rögzített viszonylagos
info
586
Remove already translated strings from the list.
Eltávolít minden már lefordított "szót" a listáról.
info
587
Remove folder from favorites
Könyvtár törlése a kedvencekből
info
588
Rename file
Fájl átnevezése 
info
589
Renderer
Renderelő
info
590
Renderer toolbar
Renderelő eszköztár
info
591
Renderer:
info
592
Replace component...
Komponens csere...
info
593
Restore database
Adatbázis visszaállítása
info
594
Ri&ght + Ctrl:
Jobb + Ctrl:
info
595
Right/Lower Pane
Jobb/Alsó ablak
info
596
Right/Upper Pane
Jobb/Felső ablak
info
597
Root type:
Gyökér típus:
info
598
Rotate around local X-axis
Forgatás az X tengely körül
info
599
Rotate around local Y-axis
Forgatás az Y tengely körül
info
600
Rotate around local Z-axis
Forgatás a Z tengely körül
info