Factor influencing how much are the pixels displaced.

Faktor koji utiče na intenzitet premještanja piksela.

Fade away

Nestani

Fade effect

Efekt iščezavanja

Failed to open %s.

Neuspjelo otvaranje %s.

Far density:

Dalja gustina:

Favorite formats:

Formati favorita:

File &name:

&Naziv fajla:

File Browser

Pretraživač fajlova

File associations...

Pridruživanja fajlova...

File format

Format fajla

File name:

Naziv fajla:

File type name

Naziv vrste fajla

Files of &type:

Fajlovi &tipa:

Files of type:

Fajlovi tipa:

Fill

Ispunjavanje

Fill style

Stil ispunjavanja

Fill style is not applicable.

Stil ispunjavanja nije primjenjiv.

Fill style:

Stil ispunjavanja:

Fill the entire image (or selected area) using current fill style.

Ispuni cijelu sliku (ili selektovano područje) koristeći trenutni stil ispunjavanja.

Fill the image (or selection) using gradient or texture.

Ispuni sliku (ili selekciju) gradijentom ili teksturom.