| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1561 | Vertical edge detection | | Otkrivanje vertikalnih rubova |  |
| 1562 | Vertical offset: | | Vertikalna pozicija: | |
| 1563 | View | | Prikaz | |
| 1564 | View Type | | Vrsta prikaza | |
| 1565 | View menu | | Prikaži meni | |
| 1566 | Vignetting | | Vinjeting | |
| 1567 | Vignetting correction | | Korekcije vinjetinga | |
| 1568 | Wait for ENTER | | Čekajte za ULAZ | |
| 1569 | Watermark | | Vodeni žig | |
| 1570 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | | Boja teksta vodenog žiga. Boja sjenke bit će automatski izabrana prema komplementarnoj boji teksta. | |
| 1571 | Watermark... | | Vodeni žig... | |
| 1572 | Wave | | Valovi | |
| 1573 | WebP Image | | WebP slika | |
| 1574 | WebP image files | | WebP slikovni fajlovi | |
| 1575 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | | Kada je označeno, pritisak stilusa uzimat će se u obzir. | |
| 1576 | Where the Effect has to be applied | | Gdje će se primjeniti efekt | |
| 1577 | White point: | | Bijela tačka: | |
| 1578 | Width | | Širina | |
| 1579 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | | Širina linije može biti bilo koji pozitivan broj uključujući vrijednosti s pokretnim zarezima (floating point). | |
| 1580 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | | Širina okvira (ivice) nacrtanog oblika, ukoliko alat podržava taj oblik i ako su omogućeni okviri tj. rubovi. | |
Sign in