Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
641 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. | | Создает файлы меньшего размера, но сохранение может занять больше времени. |  |
642 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | Создать, удалить, переименовать раскладки. |  |
643 | Created | | Созданный |  |
644 | Credits | | Разработчики |  |
645 | Crop | | Обрезка |  |
646 | Crop to selection | | Обрезать по выбору |  |
647 | Cross | | Крест |  |
648 | Cu&t | | Вырезать |  |
649 | Cu&t %s | | Вы&резать %s |  |
650 | Cubic interpolation | | Кубическая интерполяция |  |
651 | Current color | | Текущий цвет |  |
652 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | | Текущий документ содержит несохраненные данные. Вы можете попытаться сохранить документ с помощью кнопки Сохранить. |  |
653 | Cursor | | |  |
654 | Cursor - Add to Online Library | | |  |
655 | Cursor - Color Depth | | |  |
656 | Cursor - Customize Current | | |  |
657 | Cursor - Frame Timing | | Курсор - Тайминг Кадров |  |
658 | Cursor - Hot Spot | | Курсор - Точка Клика |  |
659 | Cursor - Name and Author | | Курсор - Название и Автор |  |
660 | Cursor - Preview | | Курсор - Предпросмотр |  |