Picture Resizer 5.0 13 Avril 2006

Un outil très simple et gratuit qui redimensionne par lots les photos et les images au format JPG.

Comment l'utiliser? Télécharger PhotoResize400.exe et le placer sur le bureau. Sélectionner et déplacer les fichiers JPG ou les dossiers contenant les fichiers JPG vers l'icône de l'application. L'outil va redimensionner les images JPG et les enregistrer au même endroit que les fichiers source. Le nom des nouvelles images reprend le nom original auquel sera ajouté la taille. Par exemple, la version redimensionnée du fichier MaPhoto.jpg sera MaPhoto-400.jpg; le nombre 400 indique la taille de l'image.

Configuration

• Par défaut, l'application redimensionne la taille des images sur 400 pixels et conserve les proportions originales.
• La taille des fichiers destination est contrôlée par le nom de l'application. Si vous souhaitez des images à 200 pixels, il suffit de renommer l'application en 'PhotoResize200.exe'
• Conseil: il est possible de faire plusieurs copies de l'application avec des noms différents afin de pouvoir créer des images de tailles différentes très rapidement.
• Si vous préférez contrôler manuellement la hauteur et la largeur de l'image de destination, renommer l'application en 'PhotoResizeWxH.exe', où W représente la largeur et H la hauteur souhaitées. Il vous appartient de déterminer les proportions correctes dans ce cas.

Points-clés

• Cet outil utilise une méthode de redimensionnement de grande qualité, où la couleur de chaque nouveau pixel est une moyenne pondérée de tous les pixels de l'image originale qu'il recouvre. En cas d'agrandissement, l'interpolation linéaire est utilisée.
• L'algorithme est optimisé pour fonctionner avec les images à correction gamma.
• Très rapide.

Notes

• L'application est proposée tel quel, sans garantie d'aucune sorte. Les auteurs ne pourront être tenu responsables de tout dommage occasionné.
• Reportez-vous à la section Téléchargement, ci-dessous, pour les versions Windows 98, Me, ou 64-bit (x86).
• Lors d'une utilisation en ligne de commande, spécifier le chemin absolu des fichiers ou des dossiers source. Les chemins relatifs ont un comportement aléatoire.
• Les fichiers dans les dossiers destination seront systématiquement écrasés à moins qu'ils soient protégés en 'lecture seule'.

Version 1.1

• Correction d'un bug qui provoquait parfois un redimensionnement récursif d'images déjà redimensionnées.
• Ajout de nouveaux modes, où les images peuvent être redimensionnée à une largeur prédéfinie (renommer en PhotoResizeW400.exe), une hauteur (renommer en PhotoResizeH400.exe), ou une taille minimum (renommer en PhotoResize_400.exe).

Version 1.2

• L'outil peut redimensionner les images de tous les sous-dossiers d'un dossier - PhotoResize400R.exe.
• Les images redimensionnées peuvent être placées dans un autre dossier: Fonctions avancées de Photo Resizer.
• Ajout pour les versions Windows 98, Me et 64bits (x64).

Version 1.3

• Redimensionnement à un pourcentage de la taille originale PhotoResizePxxx.exe, où xxx est un nombre compris entre 1 to 10000 [%].
• Redimensionnement en déterminant le DPI de l'image de destination - PhotoResizeDxxx.exe. Si l'image source n'a pas de DPI défini, elle est traitée en 100 DPI. (DPI= Dot Per Inch, en français : PPP = Point Par Pouce)
• Options de ligne de commande pour passer outre les paramètres dans le nom de l'application – fonctions avancées.
• Réglages aidant à créer des résultats personnalisés ou des pages web lors du redimensionnement – fonctions avancées.

Version 1.4

• Redimensionnement "sur-place" (écrasement du fichier original) - PhotoResize400I.exe.
• Fixer la qualité de compression de l'image de destination avec l'option de la ligne de commande -q ou renommer l'application en PhotoResize400H.exe pour une qualité supérieure ou en PhotoResize400L.exe pour une qualité inférieure.
• Copie le metadata (y compris les tags EXIF) dans le fichier redimensionné - PhotoResize400M.exe.
• Et pour finir, une petite astuce donnée par un utilisateur de Picture Resizer qui permet d'utiliser l'outil via le menu contextuel de l'explorateur:

Ouvrir l'explorateur Windows et aller dans le dossier "Envoyer vers" (normalement: C:\Documents and Settings\<votre_compte_utilisateur>\SendTo). Placer une ou plusieurs copies configurées de Picture Resizer. Ainsi, elles apparaîtront dans le menu contextuel "Envoyer vers…" comme le montre l'image ci-contre. Astuce: vous pourriez changer le nom de l'outil comme par exemple "Redimensionner en 400.exe" à la place de "PhotoResize400.exe".

Téléchargement

Version 1.4 du 13 avril 2006:

• PhotoResize400.exe (280kB) pour Windows NT4, 2000, XP, et Vista.
• PhotoResize400.exe (272kB) pour Windows 98 et Me.
• PhotoResize400.exe (401kB) pour Windows 64bits.

Autres ressources

En savoir plus sur les images dans l'article 'What is a computer image?'.

Comment pouvez-vous aider?

Votre aide pour PhotoResizer sera la bienvenue en:

• Suggérant une nouvelle fonction - laisser une petite note dans le section Commentaires ou en ouvrant un nouveau sujet dans le forum de discussion.
• Diffusant l'outil à d'autres personnes – si un ami est à la recherché d'un redimensionneur d'images, montrez-leur celui-ci. Plus il y aura d'utilisateurs, plus l'auteur sera heureux.
• Traduisant cette page – aidez vos compatriotes en leur traduisant la documentation de PhotoResizer. La traduction pourra être mise à disposition sur ce serveur.
• Mettant un lien vers ce site sur vos pages persos ou votre blog ayant trait au graphisme.

Cette traduction vous est aimablement proposée par Bruno.