Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
781 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | | Prikazuje trenutni faktor zumiranja. Kliknite za brzo prebacivanje na predefinisane vrijednosti ili na vaš vlastiti zum faktor. |  |
782 | Displays the help index page. | | Prikazuje indeksnu stranicu pomoći. |  |
783 | Dissolve... | | Rastvaranje... |  |
784 | Distance of the folds from the shape outline. | | Udaljenost nabora od rubne linije (ivice) oblika. |  |
785 | Distance: | | Udaljenost: |  |
786 | Dithering | | Treperenje |  |
787 | Dithering method used when convering image to paletized format. | | Način treperenja koristi se pri konverziji slike u paletizovani format. |  |
788 | Divisor | | Djelilac |  |
789 | Divisor: | | Djelilac: |  |
790 | Do not fill the interior of the drawn shape. | | Nemoj ispunjavati unutrašnjost crtanog oblika. |  |
791 | Do not use pixel grid. | | Nemoj koristiti mrežu piksela. |  |
792 | Document &name: | | &Naziv dokumenta: |  |
793 | Document - Best Layout | | Dokument - Najbolji raspored |  |
794 | Document - Condition | | Dokument - Uslov |  |
795 | Document - Extract Document Part | | Dokument - Izdvoji dio dokumenta |  |
796 | Document - Open in current window | | Dokument - Otvori u trenutnom prozoru |  |
797 | Document - Open in new window | | Dokument - Otvori u novom prozoru |  |
798 | Document - Save | | Dokument - Snimi |  |
799 | Document - Set File Format | | Dokument - Postavi format fajlova |  |
800 | Document Structure | | Struktura dokumenta |  |