| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2001 | Smoothing | | Wygładzanie |  |
| 2002 | Smoothing mode | | Tryb wygładzenia | |
| 2003 | Soft shadow | | Miękki cień | |
| 2004 | Soften | | Zmiękcz | |
| 2005 | Solid | | | |
| 2006 | Solid fill | | Wypełnienie jednolite | |
| 2007 | Solid grid | | Jednolita siatka | |
| 2008 | Solid outline | | Jednolity kontur | |
| 2009 | Some expressions were not be uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | Niektóre tłumaczenia nie zostały wgrane. Proszę, zaloguj się na stronie lub zgłoś się po prawa moderatora by móc edytować tłumaczone wcześniej wyrażenia. | |
| 2010 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | Niektóre wyrażenia nie zostały przesłane. Zaloguj się na stronie Online lub zażądaj przywilejów moderatora języka, aby móc modyfikować już przetłumaczone wyrażenia. | |
| 2011 | Sort by | | Sortuj według | |
| 2012 | Specifies location of the tabs. | | Ustala pozycje kart. | |
| 2013 | Specify &height | | Określ wysokość | |
| 2014 | Specify &size | | Określ rozmiar | |
| 2015 | Specify &width | | Określ szerokość | |
| 2016 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | Podaj akcje do wykonania gdy gesty myszy zostaną wykryte w oknie edytora rastrowego. | |
| 2017 | Specify color | | | |
| 2018 | Specify custom size: | | | |
| 2019 | Specify height | | | |
| 2020 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | | | |
Sign in