Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 961 | Frame count: %i | フレームカウント: %i |  | |
| 962 | Frame time: | フレーム時間: | | |
| 963 | Frames | フレーム | | |
| 964 | Frames: %i | フレーム: %i | | |
| 965 | Free Art (copyleft) | フリーアート(copyleft) | | |
| 966 | From back | 後方から | | |
| 967 | From current selection | | ||
| 968 | From screen pixel | 画面ピクセルから | | |
| 969 | GIF Image | GIF イメージ | | |
| 970 | GIF image files | GIF イメージファイル | | |
| 971 | GUI Script | | ||
| 972 | GUI type | GUI 種類 | | |
| 973 | Gamma | ガンマ | | |
| 974 | Gamma Correction | ガンマ補正 | | |
| 975 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | イメージにカラープロファイルが割り当てられていない時に適用するガンマ補正値 | | |
| 976 | Gamma correction... | ガンマ補正 | | |
| 977 | Gaussian (radial) blur | ガウシアンぼかし(放射) | | |
| 978 | Gaussian blur | ガウシアンぼかし | | |
| 979 | Generate a natural, organic looking image. | 自然で有機的なイメージを生成 | | |
| 980 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | 頂点と平行する新たな接線を生成します。 | |