| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 421 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | | Kliknite mišem ili koristite gore-dolje tipke kursora za promjenu selektovane komponente boje. |  |
| 422 | Clone with: %s | | Kloniraj sa: %s | |
| 423 | Close | | Zatvori | |
| 424 | Close the active document. | | Zatvori aktivni dokument. | |
| 425 | Closed | | Zatvoreno | |
| 426 | Clouds texture | | Tekstura oblaka | |
| 427 | Collapse | | Suzi | |
| 428 | Color | | Boja | |
| 429 | Color 1 | | Boja 1 | |
| 430 | Color 1 synchronization | | Sinhronizacije boje 1 | |
| 431 | Color 2 | | Boja 2 | |
| 432 | Color 2 ID: | | ID boje 2: | |
| 433 | Color 2 synchronization | | Sinhronizacija boje 2 | |
| 434 | Color Corrections | | Korekcije boja | |
| 435 | Color and opacity of the bubble background. | | Boja i neprovidnost pozadine balona. | |
| 436 | Color areas with selectable axes | | Oboji područja sa selektabilnim osama | |
| 437 | Color button palette | | Paleta uzoraka boja | |
| 438 | Color distance | | Udaljenost boja | |
| 439 | Color map | | Mapa boja | |
| 440 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | | Boja padajuće sjenke. Sjenka poluprovidnih piksela biće slabijeg intenziteta. | |
Sign in