| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1921 | View Type | | Vrsta prikaza |  |
| 1922 | View menu | | Prikaži meni | |
| 1923 | View mode | | Prikaži mod | |
| 1924 | View type | | Prikaži vrstu | |
| 1925 | View type: | | Prikaži vrstu: | |
| 1926 | Viewport sync ID | | ID Viewport sinhronizacije | |
| 1927 | Viewport sync ID: | | ID Viewport sinhronizacije: | |
| 1928 | Viewport: | | Viewport: | |
| 1929 | Vignetting | | Vinjeting | |
| 1930 | Vignetting correction | | Korekcije vinjetinga | |
| 1931 | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | |
| 1932 | Wait for ENTER | | Čekajte za ULAZ | |
| 1933 | Wait for the ENTER key before closing the processing window. | | | |
| 1934 | Watermark | | Vodeni žig | |
| 1935 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | | Boja teksta vodenog žiga. Boja sjenke bit će automatski izabrana prema komplementarnoj boji teksta. | |
| 1936 | Watermark... | | Vodeni žig... | |
| 1937 | Web colors | | Web boje | |
| 1938 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | | Kada je označeno, pritisak stilusa uzimat će se u obzir. | |
| 1939 | When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens. | | Kada je uključeno, Autozumiranje bit će omogućeno pri otvaranju novog prozora. | |
| 1940 | Where the Effect has to be applied | | Gdje će se primjeniti efekt | |
Sign in