Name is displayed before its buttons.

Nazivi se prikazuju prije dugmadi (tipki).

Name of the caterogy this plug-in belongs to.

Naziv kategorije kojoj pripada ovaj dodatak (plugin).

Name of the default operation.

Naziv zadane (default) operacije.

Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.

Naziv stavke prikazane na meniju ili alatnoj traci. Multijeziči format je dozvoljen.

Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes.

Naziv sačuvanog fajla. Ekstenzija će se automatski dodati osim kada napišete ime s dvostrukim navodnicima.

Name of this batch operation. Displayed in the Operations box. Can use multilanguage format.

Naziv ove serijske operacije, koji se prikazuje u polju operacije. Može se koristit multijezički format. 

Name:

Naziv:

Navigation

Navigacija

Near density:

Bliža gustina:

Nearest pixel

Najbliži piksel

New layout

Novi raspored

New operation

New raster image

Nova raster slika

News

Novosti

No caps

Bez završetka

No files matching specified criteria found.

Nema pronađenih fajlovi koji se podudaraju sa navedenim kriterijem.

No help is available for this window area.

Nema dostupne pomoći za ovaj prozor.

No image in clipboard.

Nema slike u međuspremniku (klipbordu).

No recently used files found.

Nema pronađenih nedavno korištenih fajlova.

No smoothing

Bez zaglađivanja