| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1001 | Invert colors | | Obrni boje |  |
| 1002 | It is recommended to save and close all other documents and restart the program. | | Preporučeno je da sačuvate i zatvorite sve druge dokumente i restartujete program. | |
| 1003 | Italic | | Kurziv | |
| 1004 | Item | | Stavka | |
| 1005 | Items | | Stavke | |
| 1006 | Iterations | | Ponavljanja | |
| 1007 | Iterations: | | Ponavljanja: | |
| 1008 | JPEG Image | | JPEG slika | |
| 1009 | JPEG image files | | JPEG slikovni fajlovi | |
| 1010 | JPEG2000 Image | | JPEG2000 slika | |
| 1011 | JPEG2000 Image (codestream) | | JPEG2000 slika (codestream) | |
| 1012 | JPEG2000 codestream files | | JPEG2000 codestream fajlovi | |
| 1013 | JPEG2000 image files | | JPEG2000 slikovni fajlovi | |
| 1014 | JavaScript that will be executed. Refer to the manual (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) to learn about scripting. | | JavaScript kod koji će se izvršiti. Upute potražite u priručniku (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) gdje možete učiti o skriptama. | |
| 1015 | Julia set | | Julia set | |
| 1016 | Jump to item | | Idi na stavku | |
| 1017 | Keep flat level | | Zadrži level ravni | |
| 1018 | Keep or remove the alpha channel if the source image contains one. | | Zadrži ili ukloni alfa kanal ukoliko izvorna slika sadrži isti. | |
| 1019 | Keep views open | | Zadrži otvoren pregled | |
| 1020 | Key combination used to activating this operation (only valid if used in main menu). | | Kombinacija tipki korištena za aktiviranje ove operacije (važi samo ukoliko se koristi u glavnom meniju). | |
Sign in