Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

selezionare una regione simile al pixel cliccato. Tenere premuto CTRL e / o MAIUSC per unire la nuova selezione con quella attuale.

Select a view to use.

Select all objects that are currently not selected.

Seleziona tutti gli oggetti che non sono selezionati ora.

Select an effect to add:

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Seleziona un effetto da applicare ai pixel da ritoccare.

Select color component used by the color areas to the left.

Seleziona il componente del colore da usare nell'area colorata a sinistra.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

Selezione colori paletta

Select group of similar pixels near each pixel and blur them.

Seleziona un gruppo di pixel simili in prossimità di ciascun pixel e sfocali.

Select how to handle multiple open documents.

Scegli come gestire molti documenti aperti.

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

Selezionare la modalità di unire il livello attuale con i livelli sottostanti.

Select how to visualize the colors.

Select printer and print image.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Scegli la lingua preferita. Sarà usato l'Inglese per le frasi mancanti nella lingua selezionata.

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/lower pane.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

La lingua selezionata è inserita nell'applicazione ed è  supportata da tutti i componenti prestabiliti.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Sarà selezionata la pagina visualizzata se l'applicazione partirà  senza parametri.