| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1181 | Name is displayed before its buttons. | | Der Name wird vor dem jeweiligen Button angezeigt |  |
| 1182 | Name of the caterogy this plug-in belongs to. | | Kategorie-Name dieses Plug-ins | |
| 1183 | Name of the default operation. | | Standardaktion-Name | |
| 1184 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | | Mehrsprachenunterstützung | |
| 1185 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | Name der gespeicherten Datei. Dateierweiterungen werden automatisch ergänzt - außer Sie verwenden Anführungszeichen. | |
| 1186 | Name of this batch operation. Displayed in the Operations box. Can use multilanguage format. | | | |
| 1187 | Name: | | Name: | |
| 1188 | Navigation | | Navigation | |
| 1189 | Near density: | | nahe Dichte: | |
| 1190 | Nearest pixel | | nächstgelegener Pixel | |
| 1191 | New layout | | neues Layout | |
| 1192 | New operation | | | |
| 1193 | New raster image | | neues Rasterbild | |
| 1194 | News | | Infos | |
| 1195 | No caps | | keine Großbuchstaben | |
| 1196 | No files matching specified criteria found. | | Keine Suchergebnisse für das Kriterium gefunden | |
| 1197 | No help is available for this window area. | | Keine Hilfe für diese Aktion verfügbar | |
| 1198 | No image in clipboard. | | Kein Bild in Zwischenablage | |
| 1199 | No recently used files found. | | Keine zuletzt verwendeten Dateien gefunden | |
| 1200 | No smoothing | | keine Glättung | |
Sign in