Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1681 | Smooth area edges | | Blødgør områdekanter |  |
1682 | Smoothing | | Udglatning |  |
1683 | Soft shadow | | Blød skygge |  |
1684 | Soften | | Blødgør |  |
1685 | Solid fill | | Fyld ud |  |
1686 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | Ikke alt blev uploadet. Log ind på hjemmesiden eller anmod om tilladelse til at ændre allerede oversatte strenge. |  |
1687 | Sort by | | Sortér efter |  |
1688 | Source files | | |  |
1689 | Specifies location of the tabs. | | Angiv fanernes placering. |  |
1690 | Specifies whether an image or a text template will be used for watermarking. | | Bestemmer om der bruges tekstskabelon eller billede til vandmærket. |  |
1691 | Specify &height | | Angiv højde |  |
1692 | Specify &size | | Angiv størrelse |  |
1693 | Specify &width | | Angiv bredde |  |
1694 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | Definér handlinger der udføres, når en musegestus genkendes i rasterbilleders redigeringsvindue. |  |
1695 | Specify height | | Angiv højde |  |
1696 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | | Angiv billedhøjden. Bredden justeres automatisk så størrelsesforholdet bevares. |  |
1697 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | | Angiv billedbredden. Højden justeres automatisk så størrelsesforholdet bevares. |  |
1698 | Specify width | | Angiv bredde |  |
1699 | Spider | | Edderkop |  |
1700 | Split direction: | | Opdel: |  |