App-Misc: Execute Command

Прил-Разни: Изпълни команда

App-Tools: Layout Configuration

Прил-Инструменти: Конфигуразия на положението

App-Tools: Layouts

Прил-Инструм: Разположения

App-Tools: Layouts Management

Прил-Инструм: Управление на разположенията

App-Tools: Misc

Прил-Инструм: Разни

App-Tools: Options

Прил-Инструм: Опции

App-View: Custom Toolbar

Прил-Инструм: Нормална лента с инструменти

App-View: Status Bar

Прил-Изглед: Лента на състоянието

Application &options...

Приложения &опции...

Application web page.

Apply

Приложи

Apply a bilinear or a perspective transformation.

Прилагане билинейна или перспективна трансформация.

Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool.

Приложи избраният модификатор върху определен район

Apply custom convolution filter using up-to 31x31 matrix.

Прилагане персонализиран филтър за свиване с използване матрица до 31x31.

Apply custom convolution filter using up-to 31x31 matrix.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Convolution">More information</a>.

Прилагане персонализиран филтър за свиване с използване матрица до 31x31.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Convolution">Повече информация</a>.

Apply filter or resize multiple images at once.

Прилагане на филтър или преоразмеряване на няколько изображения наведнъж

Apply gamma correction to the whole image or to current selection.

Прилагане гама корекция към цялото изображение или към текущата селекция.

Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties.

Приложи гама-корекция за да компенсираш не линейното показване на свойствата.

Apply gaussian blur on current mask.

Прилагане гаусово размазване върху текущата маска.

Apply perspective projection, add shadow and reflection to create a cool looking screenshot.