Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
761 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | | Kreiraj novu raster sliku od trenutnog sadržaja radne površine - desktopa Windowsa. |  |
762 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | | Kreiraj novi raster sloj i smjesti ga iznad ostalih slojeva. |  |
763 | Create new revision | | Kreiraj novu reviziju |  |
764 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | | Kreiraj novu alatnu traku|Dupliraj alatnu traku|Izbriši alatnu traku|Pomjeri gore|Pomjeri dolje| |  |
765 | Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up| | | Kreiraj novi prikaz|Dupliraj prikaz|Izbriši prikaz|Preimenuj prikaz|Pomjeri dolje|Pomjeri gore| |  |
766 | Create pre-XP formats... | | |  |
767 | Create preview of icon | | |  |
768 | Create raster layer | | Kreiraj raster sloj |  |
769 | Create reference to component | | Kreiraj referensu na komponentu |  |
770 | Create shortcut... | | Kreiraj prečac... |  |
771 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | Kreiraj, izbriši, promijeni naziv i prioritet rasporeda. |  |
772 | Created | | Kreirano |  |
773 | Created file type: | | Vrsta kreiranog fajla: |  |
774 | Created images: | | Kreirane slike: |  |
775 | Creates 3D text. | | Kreira 3D tekst. |  |
776 | Creates a 3D surface by sweeping 2D NURBS curve along a 3D one. | | Kreira 3D površinu brzim pomjeranjem 2D NURBS krive duž 3D krive. |  |
777 | Creates a 3D surface that intersects given 3D NURBS curves. | | Kreira 3D površinu koja presjeca date 3D NURBS krive. |  |
778 | Creates surfaces by rotating a NURBS-curve around Y-axis. | | Kreir površine rotiranjem NURBS krive oko Y ose. |  |
779 | Creates triangles with defined material and texture. | | Kreira trouglove određenog materijala i teksture. |  |
780 | Credits | | Zahvalnice |  |