Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
661 | Configure toolbar | | Podesi alatnu traku |  |
662 | Conical gradient | | Konusni gradijent |  |
663 | Connect the first point of a curve or polyline with the last one. | | Poveži prvu tačku krive ili polilinije sa zadnjom tačkom. |  |
664 | Constant | | Konstanta |  |
665 | Constant LOD | | Konstantni LOD |  |
666 | Contains control points that determine the shape of the surve or surface. | | Sadrži kontrolne tačke koje određuju oblik krive ili površi. |  |
667 | Conte&xt help | | Konte&kstualna pomoć |  |
668 | Context Menu Commands | | Komande kontekstualnog menija |  |
669 | Context menu commands | | Komande kontekstualnog menija |  |
670 | Context menu: | | Kontekstualni meni: |  |
671 | Continually increase transparency in given direction. | | Neprekidno povećavaj providnost u datom smjeru. |  |
672 | Continuous boost | | Kontinualni porast |  |
673 | Contrast | | Kontrast |  |
674 | Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image. | | Kontrast kontroliše razliku između tamnijih i svjetlijih područja slike. |  |
675 | Contrast... | | Kontrast... |  |
676 | Control point row | | Red kontrolne tačke |  |
677 | Control points will be moved by given distance after scale and rotation is applied. | | Kontrolne tačke bit će pomjerene za datu udaljenost poslije primjene skaliranja i rotacije. |  |
678 | Control points will be moved by given distance before scale and rotation is applied. | | Kontrolne tačke bit će pomjerene za datu udaljenost prije primjene skaliranja i rotacije. |  |
679 | Control points will be roated by this angle. | | Kontrolne tačke rotirat će se za ovaj ugao. |  |
680 | Control polygon | | Kontrolni poligon |  |