&Manage layouts...

إدارة المخططات

&Mask

&طابع

&Menu commands:

أوامر القائمة

&Merging:

دمج

&Middle button:

&Name:

اسم

&New...

& جديد

&No grid

بدون شبكه

&Note:

&Open...

& افتح

&Operation:

العملية :

&Organization:

الشركة :

&Output device:

الات الخرج :

&Paste

لصق

&Paste %s

لصق %s

&Plug-in path:

&Plug-in/PiPL:

&Ps-filter

مرشح فوتوشوب

&Recently used files:

ملفات مستخدمه حديثا

&Redo

اعادة الفعل