Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1881 | Parameterizer | | Parametrizado |  |
1882 | Parameters and expressions | | Parâmetros e expressões |  |
1883 | Parameters: | | Parâmetros: |  |
1884 | Part &operation: | | Parte &operation: |  |
1885 | Paste Handler | | |  |
1886 | Paste image | | Colar imagem |  |
1887 | Paste the dragged image(s) as a floating selection. | | Cole a(s) imagem(ns) arrastada(s) como uma seleção flutuante. |  |
1888 | Paste: | | Colar: |  |
1889 | Pasted | | Colado |  |
1890 | Pastellise... | | |  |
1891 | Patchwork... | | |  |
1892 | Path | | Caminho |  |
1893 | Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden. | | Caminho para um tópico de ajuda html que será exibida se o usuário clica em um botão Ajuda. Se este campo for deixado em branco, o botão Ajuda será ocultado. |  |
1894 | Path to an image with diffuse texture. Path may be realtive to the document. | | Caminho para uma imagem com textura difusa. O caminho pode ser realtivo para o documento. |  |
1895 | Path to an image with normal map. Path may be realtive to the document. | | Caminho para uma imagem com o mapa normal. O caminho pode ser realtivo para o documento. |  |
1896 | Pattern fill | | Padrão de preenchimento |  |
1897 | Pencil | | Lápis |  |
1898 | Perform operations that affect all images of an icon. | | |  |
1899 | Perform the last undone action again. | | Realiza novamente a última ação desfeita. |  |
1900 | Perspective | | |  |