Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
421 | Asymmetric surface in both directions | | Asymmetrisk overflade i begge retninger |  |
422 | Attribution Required (CC by) | | Tildeling kræves (CC til) |  |
423 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | Tildeling+NonKommerciel (CC til-nc) |  |
424 | Author email: | | Udviklers mail: |  |
425 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | | Autojustér gradueringe i takt med at formen ændres. |  |
426 | Auto-detect background | | Genkend baggrund |  |
427 | Auto-preview | | Autovisning |  |
428 | Automatic | | Automatisk |  |
429 | Automatic rotation | | Automatisk rotering |  |
430 | Automatic zoom | | Automatisk zoom |  |
431 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | | Vælg automatisk zoomniveau efter tilgængelig plads. |  |
432 | Automatically increase the size of the image as required by the shadow. | | Udvid automatisk billedstørrelse så skyggen kan være der. |  |
433 | Available wizards: | | Tilgængelige guider: |  |
434 | Average | | Gennemsnit |  |
435 | BG Color | | BG farve |  |
436 | BGcol | | BGcol |  |
437 | BMP Image | | BMP billede |  |
438 | BMP image files | | BMP billedfiler |  |
439 | Background | | Baggrund |  |
440 | Background color | | |  |