Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1601 | Manage configuration of registered RealWorld output devices. | | Administrer tilpasning af registrerede RealWorld outputenheder. |  |
1602 | Manage custom presets | | Administrer tilpassede skabeloner |  |
1603 | Manage database | | Administrer database |  |
1604 | Manage output devices... | | Administrer outputenheder... |  |
1605 | Mandelbrot set | | Mandelbrot set |  |
1606 | Manually entered part-ID | | Manuelt indsat del ID |  |
1607 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | | Sæt koordinaterne for det klikkede håndtag manuelt. |  |
1608 | Mapping | | Kortlægning |  |
1609 | Mapping: | | Tilknytning: |  |
1610 | Mark all available items or objects as selected. | | Sæt alle tilgængelige emner som markeret. |  |
1611 | Mask ID | | Maske ID |  |
1612 | Mask ID: | | Maske ID: |  |
1613 | Mask from opacity | | Maske fra opacitet |  |
1614 | Mask identifier: | | Maskeidentitet: |  |
1615 | Master control for shadow effects configured in each image format. Drag the slider to set shadow size and density or turn the shadow off for all images. | | Hovedkontrol for skygger på de enkelte billeder. Brug skyderen til at tilpasse skyggen, eller til at fjerne den helt. |  |
1616 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | | matcher pixel med samme alfaværdi (opacitet/gennemsigtighed). |  |
1617 | Matches pixels with similar brightness. | | Matcher pixel med lignende lysstyrke. |  |
1618 | Matches pixels with similar hues. | | Matcher pixel med lignende nuancer. |  |
1619 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | | Matcher pixel med lignende værdier for rød, grøn, blå og alfakanaler. |  |
1620 | Matching files: | | Matchende filer: |  |