| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2001 | Raster Editor - Edit Tools | | 點陣圖像編輯器 - 編輯工具 |  |
| 2002 | Raster Editor - Fill Style | | 點陣圖像編輯器 - 填充樣式 | |
| 2003 | Raster Editor - Fill Style Properties | | 點陣圖像編輯器 - 填充樣式內容 | |
| 2004 | Raster Editor - Finish Drawing | | 點陣圖像編輯器 - 完成圖 | |
| 2005 | Raster Editor - Grid | | 點陣圖像編輯器 - 網格 | |
| 2006 | Raster Editor - Image Composition | | 點陣圖像編輯器 - 圖像合成 | |
| 2007 | Raster Editor - Swap Colors | | 點陣圖像編輯器 - 交換顏色 | |
| 2008 | Raster Editor - Window Rendering | | 點陣圖像編輯器 - 視窗渲染 | |
| 2009 | Raster Image - 2D Editor | | 點陣圖像 - 2D 編輯器 | |
| 2010 | Raster Image - Bevel | | 點陣圖像 - 斜角 | |
| 2011 | Raster Image - Blend with Background | | 點陣圖像 - 與背景混合 | |
| 2012 | Raster Image - Blur | | 點陣圖像 - 模糊 | |
| 2013 | Raster Image - Canvas Size | | 點陣圖像 - 畫布大小 | |
| 2014 | Raster Image - Color Adjustments | | 點陣圖像 - 顏色調整 | |
| 2015 | Raster Image - Colorize | | 點陣圖像 - 著色 | |
| 2016 | Raster Image - Convolution | | 點陣圖像 - 旋積 | |
| 2017 | Raster Image - Deformation | | 點陣圖像 - 變形 | |
| 2018 | Raster Image - Dissolve | | | |
| 2019 | Raster Image - Drop Shadow | | 點陣圖像 - 陰影 | |
| 2020 | Raster Image - Fade | | 點陣圖像 - 淡入淡出 | |
Sign in