Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
141 | Create | | Créer |  |
142 | Create Animated Spinning Wheel | | Créer un pointeur roue avec une section tournante |  |
143 | Create Arrow Shape | | Créer une forme de flèche |  |
144 | Create a new animated cursor with specified parameters. | | Créer un nouveau pointeur animé avec les paramètres spécifiés... |  |
145 | Create a new document. | | Créer un nouveau document. |  |
146 | Create a new frame. Select where to add it. | | Créer une nouvelle image. Sélectionner où l'ajouter. |  |
147 | Create a wheel cursor with an animated spinning section.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">More information</a>. | | Créer un pointeur roue avec une section tournante animée.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">Plus d'informations</a>. |  |
148 | Create animated fire | | Créer un feu animé |  |
149 | Create cursor | | Créer un pointeur |  |
150 | Create new document from a template. | | Créer un nouveau document à partir d'un modèle. |  |
151 | Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated. | | Créer un nouveau pointeur de la souris avec les dimensions et la profondeur de couleur spécifiées. Le pointeur créé peut être animé. |  |
152 | Create raster layer | | Créer une trame de calque |  |
153 | Create vector layer | | Création Calque Vectoriel |  |
154 | Crop | | Rogner |  |
155 | Cu&t | | &Couper |  |
156 | Cu&t %s | | &Couper %s |  |
157 | Current color | | couleur actuelle |  |
158 | Cursor | | Curseur |  |
159 | Cursor Hot Spot | | Hotspot du Pointeur |  |
160 | Cursor from image | | Pointeur à partir d'une image |  |