Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
681 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | | Broj mjesta iza decimalne tačke. Povećajte ovu vrijednost za veću preciznost boja ili kada je raspon mali. |  |
682 | OK | | U redu |  |
683 | Object providing menu or toolbar commands. | | Objekt koji pruža komande menija ili alatne trake. |  |
684 | Object specifying command list. | | Lista komandi za navedene objekte. |  |
685 | Objects | | Objekti |  |
686 | Offset object | | |  |
687 | Offset object... | | |  |
688 | One window per document | | Jedan prozor po dokumentu |  |
689 | Online | | Online |  |
690 | Online help | | Online pomoć |  |
691 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Prikaži samo izraze koji sadrže unesene znakovne nizove. |  |
692 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | Prikaži u raster editoru samo selektovani sloj bez efekata. |  |
693 | Opacity | | Neprovidnost |  |
694 | Open | | Otvori |  |
695 | Open a recently used file. | | Otvori nedavno korišteni fajl. |  |
696 | Open an existing document. | | Otvori postojeći dokument. |  |
697 | Open an existing file. | | Otvori postojeći fajl. |  |
698 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | | Otvori internet stranicu, na kojoj možete postavljati pitanja u vezi programa. |  |
699 | Open images as: | | Otvori slike kao: |  |
700 | Open style... | | Otvori stil... |  |