Colorize

Farbaj

Colors

Boje

Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).

Boje prikazane u pop-up paleti tipke boja (pored standardne palete)

Columns

Kolone

Combine content of all layers flattening the image.

Kombinovani sadržaj svih slojeva zaravnjuje (spljoštava) sliku.

Command line

Komandna Linija

Commands

Komande

Configuration

Podešavanje

Configuration may be corrupted. Reset configuration by holding CTRL and SHIFT while starting the application.

Podešavanje je možda pokvareno. Resetujte podešavanje držanjem tipki CTRL i SHIFT pri pokretanju aplikacije.

Configuration root

Konfiguracijski izvor

Configure Application Options

Podesi opcije aplikacije

Configure Operation

Podesi operaciju

Configure application settings.

Podesi postavke aplikacije.

Configure current window layout, menu, and toolbar.

Podesi trenutni raspored prozora, meni i alatnu traku.

Configure layout - %s

Podesi raspored - %s

Configure toolbar

Podesi alatnu traku

Conte&xt help

Konte&kstualna pomoć

Continuous boost

Kontinualni porast

Contour gradient

Controlled sync ID

ID kontrolne sinhronizacije