| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1021 | Structure - Tree | | Struktura - Drvo |  |
| 1022 | Subtle style | | | |
| 1023 | Support further development of this application by a donation. | | Podrži budući razvoj aplikacije kroz donaciju. | |
| 1024 | Swap positions of layers. | | Zamijeni pozicije slojeva. | |
| 1025 | Switch to this layout. | | Prebaci se na ovaj raspored. | |
| 1026 | Switch to this zoom factor. | | Prebaci se na ovaj zum faktor. | |
| 1027 | Symmetry | | Simetrija | |
| 1028 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | | Sinhronizacijski ID stanja trenutne boje selektovanog prednjeg plana ili pozadine. | |
| 1029 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | | Sinhronizacijski ID stanja trenutno selektovanog područja slike. | |
| 1030 | Tab ID | | ID kartice | |
| 1031 | Tabs - Controller | | Kartice - Kontroler | |
| 1032 | Tagged library | | Tagovana biblioteka | |
| 1033 | Tags | | Tagovi | |
| 1034 | Tags: | | Tagovi: | |
| 1035 | Target size is percentage of the original image size. | | Ciljna veličina izražena je procentima originalne veličine slike. | |
| 1036 | Techni-X... | | | |
| 1037 | Test | | Test | |
| 1038 | Text | | Tekst | |
| 1039 | Text - Editor | | Tekst - Editor (uređivač) | |
| 1040 | Text Template | | Tekstualni šablon | |
Sign in