Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
681 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | | Liczba miejsc za punktem dziesiętnym. Zwiększ tą wartość dla większej precyzji koloru lub gdy zakres jest za mały. |  |
682 | OK | | OK |  |
683 | Object providing menu or toolbar commands. | | Obiekt dostarczający poleceń dla menu lub paska narzędzi. |  |
684 | Object specifying command list. | | Obiekt określający listę komend. |  |
685 | Objects | | Obiekty |  |
686 | Offset object | | |  |
687 | Offset object... | | |  |
688 | One window per document | | Jedno okno na dokument |  |
689 | Online | | Online |  |
690 | Online help | | Pomoc online |  |
691 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Pokaż tylko ciągi zawierające wpisaną sekwencję |  |
692 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | W edytorze rastrowym pokazuj tylko wybraną warstwę, bez efektów. |  |
693 | Opacity | | Krycie |  |
694 | Open | | Otwórz |  |
695 | Open a recently used file. | | Otwórz ostatni plik |  |
696 | Open an existing document. | | Otwórz istniejący dokument. |  |
697 | Open an existing file. | | Otwórz istniejący plik |  |
698 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | | Otwórz stronę internetową, gdzie możesz zadawać pytania dotyczące programu. |  |
699 | Open images as: | | Otwórz obrazy jako: |  |
700 | Open style... | | Otwórz styl... |  |