Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
681 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | | A tizedespont mögötti helyek száma. Növelje ezt az értéket a nagyobb pontosságú színvisszaadásért vagy ha a tartomány alacsony. |  |
682 | OK | | Ok |  |
683 | Object providing menu or toolbar commands. | | Objektum menü vagy eszköztár parancs. |  |
684 | Object specifying command list. | | Objektum specifikus parancslista. |  |
685 | Objects | | Objektumok |  |
686 | Offset object | | |  |
687 | Offset object... | | |  |
688 | One window per document | | Dokumentumonként egy ablak |  |
689 | Online | | Online |  |
690 | Online help | | Online Súgó |  |
691 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Csak a megadott karakterláncot tartalmazó karakter sorozat megjelenítése. |  |
692 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | A kijelölt réteg hatás nélkül csak a raszteres szerkesztőt mutatja. |  |
693 | Opacity | | Átlátszatlanság |  |
694 | Open | | Megnyitás |  |
695 | Open a recently used file. | | Nyissa meg a legutóbb használt fájl. |  |
696 | Open an existing document. | | Létező dokumentum megnyitása |  |
697 | Open an existing file. | | Létező fájl megnyitása. |  |
698 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | | Megnyit egy internetes oldalt, ahol feltehet kérdéseket a programról. |  |
699 | Open images as: | | Képek megnyitása mint: |  |
700 | Open style... | | Stílus megnyitása... |  |