| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 761 | Push forward | | Ώθηση προς τα εμπρός (Σπρώξε μπροστά) |  |
| 762 | Push right | | Σπρώξτε προς τα δεξιά | |
| 763 | QuadBeam Gradients 1.1 | | | |
| 764 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | | Ποιότητα της συμπιεσμένης εικόνας. Χρήσιμο εύρος είναι από 5 έως 95. | |
| 765 | Quality: | | Ποιότητα: | |
| 766 | Quit the application; prompts to save document if modified. | | Έξοδος από την εφαρμογή? Ζητά να αποθηκεύσετε το έγγραφο εφόσον έχουν επέλθει μεταβολές. | |
| 767 | R&emove border... | | Α&φαίρεση Περιθωρίου | |
| 768 | RGBA | | RGBA | |
| 769 | RPM Fog... | | | |
| 770 | RPM Technicolor-2... | | | |
| 771 | Radial Sinality | | | |
| 772 | Radius | | | |
| 773 | Raster Editor - Configure Gestures | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - ρυθμίσετε χειρονομίες | |
| 774 | Raster Editor - Custom Presets | | Πρόγραμμα επεξεργασίας πλέγματος - προσαρμοσμένες προκαθορισμένες ρυθμίσεις | |
| 775 | Raster Editor - Draw Mode | | Πρόγραμμα επεξεργασίας πλέγματος-Τρόπος Λειτουργίας | |
| 776 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | | Επεξεργαστής ράστερ-γραμμή εντολών του εργαλείου σχεδίασης | |
| 777 | Raster Editor - Edit Tool Properties | | Επεξεργαστής raster-επεξεργασία ιδιοτήτων εργαλείου | |
| 778 | Raster Editor - Edit Tools | | Πρόγραμμα επεξεργασίας πλέγματος - Εργαλεία επεξεργασίας | |
| 779 | Raster Editor - Fill Style | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - στυλ γεμίσματος | |
| 780 | Raster Editor - Fill Style Properties | | Επεξεργαστής ράστερ-ιδιότητες στυλ γεμίσματος | |
Sign in