Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
461 | Show all layers | | Показване на всички слоеве |  |
462 | Show appli&cation name | | Покажи името на при&ложението |  |
463 | Show document &name | | Покажи документ &име |  |
464 | Show document &type | | Покажи документ &тип |  |
465 | Show document p&roperties | | Покажи св&ойствата на документа.\r\n |  |
466 | Show invalid pixels | | Покажи невалидни пиксели |  |
467 | Show la&yout name | | Покажи името на раз&положението |  |
468 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | | Покажи мен&юто с командите за контрол на разположението (за напреднали). |  |
469 | Show or hide the status bar. | | Покажи - скрий лентата на състоянието |  |
470 | Show the final image in the raster editor. | | Показване на крайното изображение в растерния редактор. |  |
471 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | | Свий или разтегни изображението чрез промяна на броя на пикселите. |  |
472 | Shrink or stretch image. | | Свиване или разтягане на изображението. |  |
473 | Shrink selection | | Свий изборът |  |
474 | Similar colors | | Подобни цветове |  |
475 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | | Отделен пиксел|Квадрат33х3|Кръг 3х3|Кръг 5х5|Ромб 5х5|Диагонал3пкс|Диагонал5пкс| |  |
476 | Single source image | | |  |
477 | Size | | Размер |  |
478 | Smoothing | | Смекчаване |  |
479 | Start &page: | | Стартирай &страница: |  |
480 | Start separate | | |  |