Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1661 | Tool presets | | Công cụ cài đặt trước |  |
1662 | Tool properties | | Tùy chỉnh công cụ |  |
1663 | ToolBar | | Thanh công cụ |  |
1664 | Top | | Đỉnh |  |
1665 | Top left | | Trên Trái |  |
1666 | Top right | | Trên Phải |  |
1667 | Transform object... | | |  |
1668 | Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ). | | Chuyển ảnh từ tọa độ Descartes (x, y) sang tọa độ cực (r, φ). |  |
1669 | Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y). | | Chuyển ảnh từ tọa độ cực (r, φ) sang tọa độ Descartes (x, y). |  |
1670 | Transformation | | Chuyển đổi |  |
1671 | Translated string: | | Chuỗi đã dịch: |  |
1672 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | | Bảng dịch có chứa %i mục. Nhấn Cập nhật để kiểm tra bản dịch có sẵn. |  |
1673 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | | Bảng dịch có chứa %i mục. Ngoài ra còn có %i mục của bạn. Nhấn Tải lên để chia sẻ bản dịch của bạn cho những người khác. |  |
1674 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | | Bảng dịch không có sẵn, hãy tải về hoặc đóng góp bằng cách tạo bảng dịch riêng của bạn. |  |
1675 | Translator mode | | Chế độ dịch |  |
1676 | Transparency | | Độ trong suốt |  |
1677 | Transparent | | |  |
1678 | Triangle | | |  |
1679 | Turn the image upside down. | | Lộn ngược hình ảnh xuống. |  |
1680 | Tutorials | | Các hướng dẫn |  |