Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1701 | Unsharp mask... | | Keskinliği azaltma maskesi... |  |
1702 | Unspecified | | Belirtilmemiş |  |
1703 | Up | | Yukarı |  |
1704 | Up-Down | | Yukarı-Aşağı |  |
1705 | Up-Left | | Yukarı-Sol |  |
1706 | Up-Right | | Yukarı-Sağ |  |
1707 | Update | | Güncelleme |  |
1708 | Upload | | Yükle |  |
1709 | Upper left corner: | | Sol üst köşe: |  |
1710 | Upper right corner: | | Sağ üst köşe: |  |
1711 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | | Görüntüdeki pikselleri değiştirmek için bir yükseklik haritası kullanın. Yükseklik gradyanı, yer değiştirme yönünü ve miktarını tanımlar. |  |
1712 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | | |  |
1713 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | | İçeriği korurken görüntü boyutlarını (ve en boy oranını) ayarlamak için yeniden örnekleme ve yeniden hedefleme kombinasyonunu kullanın. |  |
1714 | Use desktop size | | Masaüstü boyutunu kullan |  |
1715 | Use effect | | |  |
1716 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | | |  |
1717 | Use the controls to select font family, style, and size. | | Yazı tipi ailesini, stilini ve boyutunu seçmek için denetimleri kullanın. |  |
1718 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | | |  |
1719 | Value | | Değer |  |
1720 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | | Görüntünün saat yönünde ne kadar döndüğünü belirten dereceler. |  |