| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1301 | Raster Image - Vignetting | | Imagem Rasterizada - Vinheta |  |
| 1302 | Raster Image - Watermark | | Imagem Rasterizada - Marca D'água | |
| 1303 | Raster Image - Work with Selection | | Imagem Rasterizada - Trabalhar com Seleção | |
| 1304 | Raster editor toolbar | | Barra de ferramentas do editor de rasterização | |
| 1305 | Raster layer | | Camada rasterizada | |
| 1306 | Rasterize layer | | Camada rasterizada | |
| 1307 | Re&size (resample)... | | Redimen&sionar (reamostrar)... | |
| 1308 | Re&target... | | Redirecionamento... | |
| 1309 | Ready | | Pronto | |
| 1310 | RealWorld Layered Image | | Imagem em camadas RealWorld | |
| 1311 | RealWorld Paint | | RealWorld Paint | |
| 1312 | RealWorld Raster Image | | RealWorld Imagem Rasterizada | |
| 1313 | RealWorld Vector Image | | Imagem Vetorizada do RealWorld | |
| 1314 | RealWorld layered image files | | Imagens RealWorld em camadas | |
| 1315 | RealWorld raster image files | | Arquivos de imagens rasterizadas RealWorld | |
| 1316 | RealWorld vector image files | | RealWorld arquivos de imagens vetoriais | |
| 1317 | Really delete the selected batch operation? The deletion cannot be undone. | | | |
| 1318 | Realtive size | | Tamanho relativo | |
| 1319 | Recall mask | | Recuperar máscara | |
| 1320 | Recall the mask stored by the "Store mask" command. | | Recuperar a máscara armazenada pelo comando "Armazenar máscara". | |
Sign in