Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
1641 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | | 이 프로그램은 합법적 용도에 한해 자유롭게 이용가능하며, 상업적 응용도 포함. 제작자의 허가없이 설치파일 재배포 엄금 |  |
1642 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | | |  |
1643 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | | |  |
1644 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | | |  |
1645 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | | |  |
1646 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | | |  |
1647 | Threshold | | |  |
1648 | Threshold: | | |  |
1649 | Thumbnails | | 썸네일 |  |
1650 | Tile crop (16x16 pixels) | | 타일 잘라내기(16x16 픽셀) |  |
1651 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | |  |
1652 | Tiled watermark | | |  |
1653 | Tiles | | 타일 |  |
1654 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | | 팁: 이 창에서 Adobe® Photoshop® 필터 (.8bf)를 끌어다 놓습니다. |  |
1655 | Tip: Drag in arrow direction. | | |  |
1656 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | | |  |
1657 | Toggle effect on the selected layer. | | |  |
1658 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | | |  |
1659 | Tolerance: | | |  |
1660 | Tool has no options. | | |  |